"500 FTP server shut down ... please try again later."と表示されてproftpdにログインできない

【現象】
proftpd サーバに ftp 接続を行ったところ、以下のようなエラーが表示されログインで
きません。

"500 FTP server shut down (Maintanance in progress) -- please try again later."

【原因】
/etc/shutmsg ファイルが存在している場合、同メッセージが表示されてログインする
ことができません。

【対策】
以下のいずれかを実行し、shutmsgファイルを削除してください。

# rm -f /etc/shutmsg
または
# /etc/rc.d/init.d/proftpd resume

(none)

Last modified : Tue May 15 JST 2001 # 1

---