市場アナリストは、今日の混乱した経済状況では運用効率を上げる戦略的ニーズが発生するとしています。PowerCockpitを利用することで、顧客は動的なサーバープロビジョニング(配分)--企業全体にわたるLinuxサーバーの設定、導入、再導入ができる高度に自動化されたシステム--を手に入れることができます。これは、サーバーが現在定義されているものから革新的なシフトをとげ、あらゆるマーケットセグメントにおいて、計り知れないほど大きな結果をもたらすということを意味しています。例えば、IT管理者はPowerCockpitを使うことで、世界中に設置されているサーバーのセキュリティ設定を容易に、最新の状態に更新することができます。サービスプロバイダーは絶えず変化するニーズに合わせてハードウェアを迅速に再設定できます。また、ウェブサーバーを10分程度か、ごく簡単な操作でアプリケーションサーバーに変えることも可能です。PowerCockpitは、Turbolinuxを始めとする、Red Hat、SuSEおよび他のLinuxディストリビューションをサポートしています。

トータルパッケージは競争の優位性を提供します
ターボリナックスのCEOであるLy-Huong Pham(リー・ファム)は次のようにコメントしています。
「導入コストや運用コストを低減させたいと思う企業にとって、HPサーバーで稼動するPowerCockpitは大変価値あるものです。PowerCockpitは、複数台のサーバーを持つどんなビジネスにも合うように設計されており、増減するトラフィック環境に対応すべく迅速な導入ができるように構築されているHPサーバー環境にとり、最適なものとなっているのです。統合ソリューションのPowerCockpitは、ブレード・デザインであれ従来のネットワークサーバー環境であれ、time-to-market(製品化までの時間)とTOC(トータル・コスト・オブ・オーナーシップ)の双方で多くの改善点をもたらします。」
また、ヒューレットパッカード社Linux Systems OperationのGeneral ManagerであるMartin Fink氏は「HPは、エンタープライズ向けにLinuxを普及させていくというコミットメントを守り続けます。私どもはLinuxの成長を促す関係づくりをし、さらに進歩したパフォーマンスをお客様にお届けする手助けができてうれしく思います。」と述べています。

ターボリナックスは先進のLinux管理性能をお届けします
ターボリナックスは、ヒューレットパッカードのサービスコントロール・マネージャ・パートナー・プログラムに加入し、顧客に先進的なLinuxの管理性能をお届けします。このプログラムの一部として、ターボリナックスのPowerCockpitは購入後にヒューレットパッカードのサービスコントロール・マネージャの中央管理サーバーから直接起動できるようになり、顧客はサーバーの導入を迅速に行えるようになります。
Survey.comおよびEnterprise Linux Magazineが行った調査によれば、回答者のうち67％は、Linuxの採用にあたっての主な障害は技術サポートの不足であると答えています。しかしながら、PowerCockpitの新技術を利用すれば、システム管理者はLinuxのソリューションを一度設定しさえすれば、設定済のサーバーから、サーバー環境をイメージとして収集し、リポジトリに保存するだけでよいことになります。管理者の専門知識を反映し、保存されたイメージは、簡単な操作でネットサーバーやブレードサーバーの処理エレメントに導入できます。一旦イメージをリポジトリ保存してしまえば、柔軟なコンピュータ処理は容易に行えます。システム管理者はイメージとディスクのレイアウト(例えばオラクルのデータベース・サーバー)を選び、PowerCockpitはダイナミックにイメージを設定、導入します。



<報道関係者お問合せ>