両社のOEM契約により、 中国および香港でデルコンピュータの購入を考えている人は、 Turbolinuxがプリインストールされたデル社のサーバーおよびワークステーションを、 Dell Computer ChinaのWebサイト 〈www.dell.com.cn〉 またはターボリナックス社の中国のWebサイト 〈www.turbolinux.com.cn〉 を通して注文することができます。

ターボリナックス社のCEOクリフ・ミラー（Cliff Miller）は、 「Turbolinux がプリインストールされたデル社の製品をお客様に提供できるようになり、 そのお客様が当社の満足のいくサポートを受けることが出来るようになったことを大変嬉しく思います。 今回のプリインストールモデルの登場により、 企業ユーザーや政府機関のユーザーはTurbolinux ソリューションを全社的にますます導入しやすくなるでしょう」と述べています。

Dell Computer China社長デイヴィッド・チャン（David Chan）氏は、 「デルは、ユーザー第一主義の会社です。 ユーザーのニーズにできうる限り応え、 また常に彼らの期待を上回っていくことでユーザー一人一人との固い絆を築き上げてきました。 当社とターボリナックス社との協力関係は、 信頼性の高いデルのシステムにLinuxディストリビューションの特別仕様を望むユーザーのニーズに応えると供に、 素晴らしいサポートを提供することを可能にしました」と述べています。

デル社をはじめ世界のハードウェア、 ソフトウェアおよび専門サービス企業21社が、 総額5700万米ドルのターボリナックス社への出資に参加しています。 （2000年1月）

デル社は、 中国および香港において、 Turbolinuxプリインストールモデルのオプション提供を1月31日より開始しました。 中国では、デル社のTurbolinuxプリインストールモデルには、 電子メールまたはWebベースのサポートが90日間無償提供されます。 90日を超えた後は、 3インシデント限定でターボリナックス社から直接サポートをうけることができます。 また、ユーザーは、 注文する際に中国語の簡体版または繁体版のいずれかを選ぶことができます。

〈ターボリナックス社について〉
1992年に創立されたターボリナックス社は、 世界中で最も成長著しいLinuxカンパニーとして、 BEA、Compaq、Dell、Intel、富士通サポート&サービス、NEC、Novell、SCO、東芝など、 20社を超える世界的なコンピュータ会社から出資を受けています。 Linux上でのクラスタリング・ソリューション・ソフトウェアを提供し、 Linuxの国際化におけるリーダーでもあるターボリナックスのハイパフォーマンスLinux製品は、 一般ユーザおよびビジネスユーザの両方を視野に入れて開発されています。 また、 インテル、Alpha、PowerPCのプラットホームに対応するワークステーション用およびサーバー用製品を提供し、 IBM、Hewlett Packard、SCOなどによってグローバルにサポートされています。 本社はサンフランシスコにあり、 アジア・太平洋地区は東京、北京、シドニー、ヨーロッパ地区はハンブルグ（Germany）、 プリマス（UK）、クラニィ（Slovenia）に拠点を持っています。 ターボリナックスのインターネットホームページは 〈www.turbolinux.com〉、 日本語は 〈www.turbolinux.co.jp〉、 中国語は〈www.turbolinux.com.cn〉です。

以上